I've seen cases where the Boot Sector is lost because of bad sectors, or the primary copy is missing. But, in this case, both copies of the Boot Sector have been overwritten with the same garbage. It almost looks as though it was intentionally done.
Anyone ever see this before and have any explanation as to the cause?